Баллардская Библиотека в Сиэтле.

          Я очень люблю библиотеки, поэтому у меня много постов о них. Библиотеки США особенно  вдохновляют. Например, Баллардский филиал Публичной Библиотеки Сиэтла спроэктирован Болином Сивински Джексоном.

               В конструкции активно использовалась идея доброжелательного отношения к окружающей среде: вместо того, чтобы просто пускать дождевую воду по водостоку, 18 тысяч растений впитывают её.
клумбы на крыше библиотеки(photo via spl.org)

       Семнадцать солнечных батарей и многочисленные световые окна помогают сберечь электроэнергию.

Как поступить в американский колледж. Seattle Central Community College. COMPASS Math placement test.Вступительные экзамены по математике.

Ха-ха-ха. Вот это смешно. В школе по математике у меня была близкая к четвёрке пятерка. Отлично, но недостаточно блестяще для, скажем, участия в олимпиаде по алгебре или программирыванию. Так вот, в sccc результат моего вступительного тестирования по математике посчитали шокируеще высоким(а я, прямо скажем, не Софья Ковалевская).
Короче говоря, если вы закончили 11 классов средней школы, сдача COMPASS Math не будет для вас проблемой, даже если вы поступаете на инженерный факультет. У меня есть примерные вопросы COMPASS, так что, если вам интересно - посмотрите сканы в нижней часте этого поста.
Тест не тяжелый, но для подготовки я настоятельно рекомендую взять в библиотеке книгу "Cracking the SAT" или подобную ей. Все-таки математические термины на английском для большинства из нас непривычны.
Краткий англо-русский математический словарик. Математические термины по-английски:
Целые числа - integers
Десятичные числа - decimals
Дробные числа - fractions
Четные и нечетные числа - even and odd numbers
Делитель - factor
Множитель - multiple
Сложение - addition
Сумма - total, sum
Вычитание - substraction
Разница - difference
Умножение - multiplication
Произведение - product
Деление - division
Частное - quotient
Числитель и знаменатель - top and bottom
Сокращение - reducing
Степень - exponent
Возводить в степень - to raise a power
Корень - root
Неизвестная(x) - equation
Неравенствa - inequalities
Упрощать - to simplify
Квадратное уравнение - quadratic equation
Процент - percentage
Арифметические и геометрические последовательности/прогресси - arithmetic and geometric series/sequences
Прямой угол - right angle
Прямоугольный треугольник - right triangle
Прямоугольник - rectangle
Квадрат - square

Как поступить в американский колледж. COMPASS placement test. ESL.

Итак, при поступлении в комьюнити колледж необходимо сдать компьютеризированный вступительный экзамен по английскому. Тест для тех, у кого английский язык не является основным, называется COMPASS ESL. Он состоит из трех частей: аудирование, грамматика и чтение. У теста нет временных ограничений: пройдешь ты его за 30 минут или прийдешь доздавать на следующий день не имеет значение. Хотя каждый раз тебе прийдется платить 16 долларов. Предварительная запись не требуется: просто приходишь в центр тестирования с восьми до четырех, вносишь плату кассиру, отвечаешь на вопросы на компьютере, по окончанию получаешь бумагу с результатами. Образец теста с ответами под катом.

Seattle Community College. Образование в США.

В Сиэтле 3 community college: южный, центральный, северный. Самый большой из них - центральный. Расположенный в модном районе Capitol Hill, он всего в паре минут езды от Space Needle.Для всех интернациональных абитуриентов существует специальный сайт. На котором можно заполнить заявку для поступления в колледж он-лайн. Кроме заявки, интернациональному студенту необходимо предоставить заявление от спонсора, плату за рассмотрение заявки, справку из банка, копию паспорта, результат TOEFL. Впрочем, на сайте обо всем этом написано.

Теперь о том, через какие процедуры по поступлению прошла я(permanent resident).

1. Зарегистрировлась на сайте
2. Заполнила заявку на поступление в колледж
3. Пришла в Seattle Central Community College, где заявку активировали(одновременно с чем тебе присуждается уникальный студенческий номер). Посещать SCCC необязателено - ждать активации по е-мейлу можно дома. Зато! В приемной комиссии мне дали бумажку с перечнем дальнейших действий.
4. На следующий день я сдала английский COMPASS English placement.
5. Сдала математику COMPASS Math placement.
6. Принесла результаты тестов в приемную комиссию, где мне назначили дату регистрации на месте ( не могу вспомнить, как литературно перевести in person на русский). Опять-же, регистрацию можно пройти он-лайн, однако, прийти в приемную комиссию, чтобы они назначили тебе время регистрации, обязательно.
7. Регистрация. В небольшом кабинете сотрудники SCCC рассказывают о том, как ориентироваться в кампусах, как получить финансовую помощь, как сдать участником студенческого совета. Объясняют, как пользоваться учебным аккаунтом он-лайн. Да, к моему удивлению, он-лайн можно:
1) Посмотреть своё расписание
2) Записаться на классы/сняться с классов
3) Заплатить за учёбу
4) Купить книги
5) Проверить статус получения финансовой помощи
6) Узнать оценки
8. Собеседование с советником. Советник рассказывает, что нужно делать, чтобы попасть на желаемый факультет и что тебя там ожидает.
Мне советник объяснил, что на Film and Video Communications нужен проходной Eng 101. А мой результат тестирования - ESL 099. Чтобы быть зачисленным, необходимо записаться на класс ESL 099 этой весной(Film and Video начинает работать только осенью). Я согласилась.
9. Отдать документы представителю факультета. Как уже говорилось, зачисление на факультеты происходит по принципу first come - first served. Вот почему на факультет, который открывает свои двери для студентов осенью, я подавала документы в марте. Девушка на ресепшн записала мои данные, приняла справку от советника и заверила, что у меня есть место. Но необходимо будет прийти ещё один раз. Чтобы послушать информационную сессию о специальности.
10. Он-лайн регистрация на классы. Используя он-лайн аккаунт ты выбираешь предметы, которые хочешь посещать эту четверть.
11. Подача заявления на финансовую помощь ОН-ЛАЙН. http://www.fafsa.ed.gov/
12. Оплата классов он-лайн или в колледже.

Seattle Central Community college по-русски. Комьюнити-колледж: руководство по поступлен

     В Америке есть такие особые учебные заведения, которые называются Community College. Community College - это доступный местный колледж с двухгодичной системой обучения и богатым выбором изучаемых предметов. Отсюда поподробнее. Стоимость обучения в community college в два раза меньше, чем в местном университете. Кроме того, при определенных условиях, ты платишь только половину обычной ставки, о чем я расскажу позже. В community college есть такие факультеты как Английский для иностранцев, Бизнес, Биотехнология, Дизайн одежды, Зодчество, Коммерческая фотография, Плотничество, Программирование, Социология и много-много других. По окончанию тебе присуждается associate's degree, и ты либо полностью готов к работе по профессии(если специальность техническая), либо поступаешь в универистет для получения bachelor's degree.
Вот так обстоят дела с Community College в общих словах. Конкретнее будет о Seattle Central Community College. Завтра.

Dick's. Работа в Сиэтле для студента. Как бесплатно отучится в американском колледже

     Закусочные Дикс, что в Сиэтле - одни из лучших take-out ресторанов в США. Кроме отличной пищи, они предлагают выгодные условия работы.
    О Dick's я узнала от знакомого американца. Посмеялись вначале над названием, потом удивились:люди работают в этом фастфуде всю жизнь,потому что им там нравится.
     Уже в Сиэтле я пошла к ребятам на интервью. С менеджером Алишей мы нашли общий язык сразу. Через полчаса бумажной возьни меня взяли на работу. Выдали форму, бланки для страховой компании, "карманную книгу работника".
* Зарплата. Начальная зарплата - 9.25. Через 12 недель по результатам проверки твоих знаний, её повышают. Обычно до 10 долларов в час. Затем повышение проводится каждые полгода. т.е. через год твоя зарплата составит 11-11.50$\час, через два - 12-12.50. Вот уж не знаю, какой там предел у ребят...
* Медстраховка - это главная приманка Dick's. Можешь выбрать из трех планов тот, который тебя устраивает. Доплата от 0 долларов до 50 в зависимости от плана. Страховка может покрыть лечение стоимостью до 2 МИЛЛИОНОВ американский долларов!!! (какую-то сумму тебе все равно нужно будет доплачивать из своего кармана). Ты будешь находиться на страховке, даже если работаешь 24 часа в неделю! Это СУПЕР условия.
* Оплачиваемый отпуск. 2-3 недели после определенного количества наработанных часов.
* Оплата обучения в колледже. Как уже было сказано. После 6 месяцев работы тебе выдадут 2.500$ на обучение(всего - до 15.000$). Условие - ты должен продолжать работать в dick's хотя бы 20 часов в неделю.

Бесплатные курсы английского языка в США.

Бесплатные курсы английского языка обычно спонсируются местными community center.

Информацию о том, как записаться, какова программа и какое расписание можно узнать из промо-листовок и у работника communty center.

Возьмем, к примеру, занятия в Lake city. Проводятся в две смены: 9.30-12.00 утренняя; 6.30 - 9.00 - вчерняя. По понедельникам и средам. Группа около 20 человек: в основном приветливые азиаты со средним знанием английского языка. Около двух часов вы занимаетесь в группе: учитесь грамотно говорить на заданные темы, беседуете с партнерами, заучиваете общие слова и выражения. Последние тридцать минут - индивидуальные занятия с книгами, которые выдаются вам на руки и которые вы можете забрать на дом. Домашнее занятие обязательно.

Кроме того, по вторникам и четвергам в той же lake city library branch проводятся заседания дискуссионных групп для иностранцев: все желающие пообщаться вне зависимости от уровня языка приветствуются. Лэйк-сити не единственное отделение библиотеки, где можно пройти бесплатные курсы английского. Сходи на сайт spl.org: в центральном филиале есть даже курсы по уменьшению акцента.

Американские библиотеки. Как пользоваться американской библиотекой на примере Сиэтла

     Библиотека Сиэтла Lake city branch - это регистратура; информационный стол; отдел готовых заказов; компьютерный зал; детская комната; тихая комната; читальный зал. Читальный зал объединяет секции с периодикой, медиа, литературой на английском и других языках. В центре и по шву - парты с лампами и электророзетками, тут и там - мягкие кресла с подвинутыми к ним журнальными столиками.
     На полках dvd с фильмами на различных языках; компакт диски народов мира: "Шоу Опры Уинфри" - и тут же "Гражданин Кейн". Есть ноутбук - можешь смотреть фильмы и слушать музыку на месте. Еще ноутбук дает приятную возможность бесплатного исследования интернета.
     Чтобы пользоваться читальным залом регистрация не нужна - выбираешь журнал или книгу, выбираешь кресло, читаешь (хоть спи! - до закрытия трогать тебя не будут).Чтобы пользоваться библиотечным компьютером, забирать фильмы/музыку домой, заказывать книги и диски, необходимо оформить библиотечную карту.


Как получить библиотечную карту?

      Заполняешь форму с анкетныи данными на бумажном бланке или он-лайн, выбираешь секретный номер, сообщаешь информацию библиотекарю, предьявляешь удостоверение личности и какую-нибудь бумагу, подтверждающую твое место жительства (если таковой нет, тебя регистрируют, но ограничивают в количестве источников, забираемых на дом). Всё. Карточка действует во всех библиотеках города.

Как заказывать книги и диски?