Friday, May 9, 2008

считаю интересным заметить, что в сша

  • утро начинается с покупки стаканчика кофе.
  • на завтрак почти всегда омлет, вафли или тосты с кленовым сиропом
  • одно из любимых лакомств, привычных  с детства - зефир (marshmellow), жареный на костре.
  • газированая вода из автомата (fountain drink) намного вкуснее соды в пластиковых бутылках и алюминиевых  банках.
  • жаренную картошку (если это не french fries) обычно едят с кожурой: в кожуре витамины
  • все болезни лечатся тремя литрами воды в день
  • с пяти до восьми вечера спортзалы переполнены
  • покупать музыкальные и двд диски - популярно
  • купить спиртное или пройти в бар, если тебе нет 21 года почти невозможно
  • мусор принято разделять на перерабатываемый и не перерабатываемый. В частных домах  обычно имеются три мусороконтейнера: для не перерабатываемого мусора, для стекла, для бумаги-пластика-алюминиевых банок
  • ненужные вещи сдаются в магазины доброй воли (Good Will)
  • за выбрасывание мусора из окна машины тебе грозят большие неприятности
  • уход за дорогами контролируется компаниями, корпорациями, сообществами людей и частными лицами: действуют программы adobt-a-road/adobt-a-highway
  • "техничкам" и дворникам платят неплохие деньги
  • не принято стыдиться непрестижной профессии. если человек зарабатывает деньги своим трудом - он молодец.
  • популярен feedback -  это когда ты сходил, скажем, в прачечную или в пельменную, тебе понравился сервис, и ты сообщаешь об этом менеджеру через электронную почту: "сотрудник П. хорошо делает свое дело. спасибо ему". менеджер оценит П. скорее всего, денежкой.
  • если ты не любишь животных - ты плохой человек
  • детей нельзя бить в воспитательных целях. Нельзя! No abuse!
  • мужчина и женщина честно делят обязанности по дому.
  • образованные американцы не считают, что США единолично выйграли вторую мировую войну. это сделала коалиция стран США, СССР, Великобритании, Франции и других.
  • комплимент коллеге по работе, если коллега другого с вами пола, может быть расценен как домогательство(harassment).
  • с продавцами необходимо здороваться. благодарить. и прощаться тоже.
  • принято улыбаться или здороваться с незнакомым человеком, если вы встретились глазами.
  • посылка из Сиэтла(верхний левый угол США ) доходит до Ки-Уэст (крайний правый угол США) за один день

Ребята! я по прежнему учу английский. если у вас с этим тоже серьезно, примите мой совет. Возьмите в библиотеке книгу Mirriam-Webster "Children's dictionary".

Картинка ёжа, и рядом подпись: "Hedgehog". Вот такая в книге запоминательная техника.